跳至主要内容

Steve Jobs: `There's Sanity Returning', 1998

Nobody can doubt the charisma of Steven P. Jobs. The interim CEO of Apple Computer Inc., who returned to the company last July after his ignominious 1985 ouster, has brought back his legendary vision, impatience, and infectious passion for the Macintosh. Jobs spoke to Business Week Correspondent Andy Reinhardt in Apple's stark, fourth-floor boardroom, just after the company rolled out its new software strategy on May 11.

Note: This is an extended, online-only version of the Q&A that appears in the May 25, 1998, issue of Business Week.

Q: Now that you've introduced the new, bold-looking iMac, are you going to do some radically different products?

A: There's a lot of talk about such things -- about handhelds, set-top boxes. A lot of computer companies have been searching for a consumer product. My view is that the personal computer has been the most successful consumer product of the last 10 years. What we have to do, what the industry stopped doing, is targeting [the consumer PC] sector of the market. IBM wants to be IBM. Dell is just selling to the corporate market, primarily. Compaq just bought DEC -- my God! There's nothing wrong with wanting to be IBM.

But Apple really beats to a different drummer. I used to say that Apple should be the Sony of this business, but in reality, I think Apple should be the Apple of this business. Apple is certainly moving closer to doing that with these new products. Also, I've had some experience in the entertainment industry because of Pixar. And I've got to tell you, the Internet is a place you go when you want to turn your brain on, and a television is a place you go when you want to turn your brain off. I'm not at all convinced that the twain will meet.

Q: The $1,299 price of the iMac, even competitive with sub-$1,000 PCs, is still not in the range of consumer electronics products.

A: No PCs are in the price range. But people are seeing the value at these prices, and our goal is to continue to lower prices on products like iMac. Part of it relates to how much of a necessity you think these devices are. And a lot of people are starting to feel that having a personal computer, especially one that is able to deliver as robust an Internet experience as the iMac can in the home, is an essential utility. An iMac costs about as much as heating a New England home in the winter, a lot less than an automobile. We're not in the sweet spot totally, but we're getting there. For Apple, this is a pretty big step. Apple hasn't had a compelling product under $2,000 for the last several years.

Q: Did you do consumer research on the iMac when you were developing it?

A: No. We have a lot of customers, and we have a lot of research into our installed base. We also watch industry trends pretty carefully. But in the end, for something this complicated, it's really hard to design products by focus groups. A lot of times, people don't know what they want until you show it to them. That's why a lot of people at Apple get paid a lot of money, because they're supposed to be on top of these things.

Q: Why did you decide against including an internal floppy drive and opt for a slower modem?

A: You know, you've got to do the right thing. Just take the floppy: People aren't thinking clearly. Nobody's going to back up a 4-gigabyte drive onto 1-megabyte floppies. They'll use a Zip drive -- but they're too expensive to build into a consumer product. Besides, hardly anybody backs up anyway, so why build cost into every system? The second reason for a floppy is software distribution, but a lot of software now comes on CD-ROMs because it's better and cheaper [the iMac includes a CD-ROM drive].

Q: How much of a role did you have in the design of the product?

A: A fair bit. [Smiles] There were several teams. On a day-to-day basis, my job wasn't to head any of them. We have really talented people to do that. But when I got here last July, it took me about two weeks to figure out that Apple didn't have a consumer product in the pipe. I began a crash program in August to create one. We put together various teams.

Q: But you smiled when I asked the question. Do you feel this is your baby?

A: We all feel like it's our baby. Everybody at Apple has a pride in it, because it represents what Apple ought to be doing. You expect this kind of innovation from Apple. Apple is getting back to that, and it's something we can all be proud of.

Q: What are you doing about increasing the number of Mac software programs?

A: Let's focus first on the real problem. Forget the perception. The real problem is that a lot of developers have had a really tough time dealing with Apple over the last few years. I talked to these folks. It wasn't even about the volume of Mac sales declining -- it was problems in dealing with Apple. We fixed almost all of that. The developers are coming back, and it feels really good. We haven't brought everybody back yet, but a lot of them.

Q: Are you going to take the CEO job permanently?

A: There's nothing new to report. I just decided one day that for me, it just wasn't such a big deal. I didn't have to lose sleep over this, worry about this. I'm Apple's interim CEO, and it won't be forever, and I'm doing the best that I can. But I'm the full-time CEO of Pixar Animation Studios, and I love it, and I also have a family. I'm doing the best I can here. If folks think there's a better solution, I'll be glad to step aside. And eventually we'll find somebody else to take the reins.

Q: What about stock ownership? Do you intend to take a stake in the company?

A: This isn't about money for me.

Q: I'm talking about the symbolic value.

A: That's not my problem. I've worked my tail off here. I don't think I could work any harder. I'm trying to help Apple. I do have more time now to be with my family. We've filled out our senior management team. We've got a good team now, and we're firing on all cylinders. And as the strategy becomes clearer to more of the people in the company, it really makes things much easier. The organization is clean and simple to understand, and very accountable. Everything just got simpler. That's been one of my mantras -- focus and simplicity. Simple can be harder than complex: You have to work hard to get your thinking clean to make it simple. But it's worth it in the end because once you get there, you can move mountains.

Q: There's a lot of symbolism to your return. Is that going to be enough to reinvigorate the company with a sense of magic?

A: You're missing it. This is not a one-man show. What's reinvigorating this company is two things: One, there's a lot of really talented people in this company who listened to the world tell them they were losers for a couple of years, and some of them were on the verge of starting to believe it themselves. But they're not losers. What they didn't have was a good set of coaches, a good plan. A good senior management team. But they have that now.

So, the first thing to invigorating people is winning again. They're seeing us win, by the customer reactions to the products, by the sales, the profitability, all of those signs that people want what we've got again. And, that we can run our business well. That our own house is in order, that we've stopped the waste that people have seen with their own eyes without knowing what to do about it. There's sanity returning.

The second thing that's reinvigorating them is that Apple is starting to innovate again. There's been a vacuum in this industry for a long time, in many ways, and that vacuum is in a lot of areas where Apple's legacy is. So Apple is back to its roots, starting to innovate again, and people are sensing that, seeing it concretely, and really feeling good about it. That's why they came here. That's what they want to do. When they see the iMac, for example, they think we really can produce industry-leading products like this. It's not about charisma and personality, it's about results and products and those very bedrock things that are why people at Apple and outside of Apple are getting more excited about the company and what Apple stands for and what its potential is to contribute to the industry.

Q: What's the coolest stuff you have coming down the product pipe?

A: We have some pretty cool stuff coming, but we don't talk about it.

Q: Will they be computers?

A: Yes. We're not going off into la-la land.

Popular posts from 产品随想的博客

《Becoming Steve Jobs》Chapter 12 Two Decisions

Jim Collins, the bestselling author of the management classics Built to Last: Successful Habits of Visionary Companies and Good to Great: Why Some Companies Make the Leap … and Others Don’t, has a wonderful phrase to describe an essential characteristic of great leaders: deep restlessness. Collins applies the phrase to Steve, one of the two great leaders who inspire him the most (the other is Winston Churchill, the great English politician who was prime minister during most of World War II, from 1940 to 1945, and again from 1951 to 1955). Collins believes this restlessness is far more important and powerful than simple ambition or raw intelligence. It is the foundation of resilience, and self-motivation. It is fueled by curiosity, the ache to build something meaningful, and a sense of purpose to make the most of one’s entire life. 自己何其有幸,在不到30的年纪,就能感受到乔布斯的心境 “The things he was trying to do,” says Collins, “were always hard. Sometimes those things beat him up. But the response to fighti...

产品随想 | 周刊 第69期:Do not go gentle into that good night

Products Windows Apps That Amaze Us   https://amazing-apps.gitbook.io/windows-apps-that-amaze-us/ 令人精细的Windows App 文物出版社   https://book.douban.com/press/2456/ 这是一个宝藏出版社,出品书籍质量非常高,大开眼界 blind   https://www.teamblind.com/ 老外的匿名职场社交工具,挺有意思,看看硅谷的meme 中国科学技术大学测速网站   https://test.ustc.edu.cn/ 看着还不错,挺靠谱的 底层代码是LibreSpeed   https://github.com/librespeed/speedtest 能不能好好说话?   https://github.com/itorr/nbnhhsh 也是我的一个痛点 Tree Style Tab (aka TST)   https://github.com/piroor/treestyletab 一个超强的浏览器扩展插件,树状呈现浏览器标签 Failory Pitch Decks   https://www.failory.com/pitch-deck 超级多的融资计划投资板,Pitch Book AutoCut   https://github.com/mli/autocut 用文本编辑器剪视频 全网漫游指南   https://tagly.notion.site/tagly/a333efd8c3e54e12b123acd541e8d3e6 数字时代的指引,希望他们成功 IT eBooks   https://it-ebooks.info/ IT书籍下载 ToastFish   https://github.com/Uahh/ToastFish 一个利用摸鱼时间背单词的软件。 利用Win10通知栏,出现、背单词 Ideas 沈向洋:IDEA 如何找到创新的「甜区」   https://mp.weixin.qq.com/s/OlI5VUxQKU_ijWZClQCG0Q AIGC How Did Nor...

可能比较危险的

全网监控公司: 1)中国厦门的美亚柏科 2)KIS(Knowlesys Intelligence System) 3)除中美之外的第三大AI监控技术供应商是:日本的NEC Corporation 中国的VPN公司: 1)VyprVPN、玲珑加速器 Point: 1)被GFW屏蔽的IP,反向也会无法访问大陆网络

《Becoming Steve Jobs》Chapter 15 The Whole Widget

What the world did see was an effective and visionary leader at the height of his powers. These were complicated years for Apple, but Steve handled almost every challenge in exactly the manner he wanted. He had fallen into leadership at such a young age, but he was comfortable in that role now, and justifiably sure of his capacity to guide Apple’s tens of thousands of employees to the goals he set for them. During these years, he would ensure the company’s continued success in personal computers by engineering a deft switch to a new kind of microprocessor; ruthlessly and successfully managing some major transitions in his executive team; and optimizing and building upon the efficiency and ambition of the company’s product development “treadmill,” as Tim Cook describes it. This is also when he delivered what is likely to be remembered as the most notable product of his life, the iPhone, and then improved even that by pivoting once again into a strategy he personally had not wanted to pu...

《Becoming Steve Jobs》Chapter 11 Do Your Level Best

As a mass-market consumer electronics device, the iPod would eventually be sold, of course, all the usual places: Best Buy, Circuit City, big-box department stores, and even the computer retailers like CompUSA. Steve disdained all these outlets. His obsession with his products continued well after they’d been manufactured. The tacky, low-margin hustle of these chains ran completely against the minimalist aesthetic of his products and the clean exuberance of his marketing. There was only one place where he really enjoyed seeing his products sold to the public: his own Apple stores, which had debuted four months ahead of the iPod. 觉得那些喧嚣、嘈杂的零售渠道,配不上自己极美的产品 Going back as far as the debut of the Mac, Steve had always groused about the way Apple computers were sold in its resellers’ stores. The way his computers were displayed and sold represented the very worst of what could go wrong when things weren’t done his way. The salespeople, always interested in quick turnover, seemed to make litt...

Steve Jobs at 44, By Michael Krantz, 1999

Differences and Similarities Between Apple and Pixar Apple turns out many products--a dozen a year; if you count all the minor ones, probably a hundred. Pixar is striving to turn out one a year. But the converse of that is that Pixar's products will still be used fifty years from now, whereas I don't think you'll be using any product Apple brings to market this year fifty years from now. Pixar is making art for the ages. Kids will be watching Toy Story in the future. And Apple is much more of a constant race to continually improve things and stay ahead of the competition.  His Role At Pixar At Pixar my job is to help build the studio and recruit people and help create a situation where they can do the best work of their lives. And to some degree it's the same at Apple. But at Pixar, I don't direct the movies, whereas at Apple probably, if I had to pick a role out of a film production, I'd be the director. So it...

ISSUU使用指南--木喵

作者: 木喵   出处: Wonderworks 问:issuu是什么? 答:Issuu是国外的一个在线文档共享网站,它是你的PDF文档发布专家。它类似于我们熟悉的youtube,但它共享的是文档、杂志之类的文本。 简而言之、同志们想看国外的各种杂志? 想找国外的汇报文本么? 想借鉴国外学生的作品集么? 那么你就要用到它啦~ 今天主要和大家讲两个方面 一、如何在pc端使用和下载issuu上的pdf文档 首先我们打开issuu的网址 https://issuu.com/ 我们可以很清楚的看到网页上呢都是国外的杂志以及一些作者自己制作的pdf文档 首先我们点击右上角的 sign up  然后填写相关信息注册一个账户: 注册完成之后我们就可以搜索我们想要找的资料: 比如说,我想找一些分析图的资料,我们就搜索: architecture diagram 然后我们就可以看到相关的文档了: 点击你所选择的文档, 好了问题来了: sorry,this publication is not available 这个时候!就需要在用pc端的我们做一件必不可少的事: 翻墙 然后我们就能将页面刷新粗来了 好、接下来是非常有建设性意义的一步 怎样把我们网页上的文件 下载下来 呢? 截图? no~no~no~ 接下来,让木喵告诉你怎么下载: 首先你需要复制上面的网址 然后将 https://wenfan.hk/issuu/index_link.php 在另一个网址中打开 将你之前复制的pdf的网址粘贴在下面的对话框中 点击 I‘m not a robot 再点击 get it 然后会出现一堆网址代码 我们 全选 打开你的迅雷点击 新建 将你之前的复制粘贴到下载链接里 然后呢~我们就全都下载成功啦~ 然后我们回到之前的网页向下看 我们可以看到有上传文档的作者(记得要关注哟) 然后还有 info   share   stack   ❤ 如果...

《Becoming Steve Jobs》Chapter 14 A Safe Haven for Pixar

Iger had big news to share: The following day, March 13, Disney would announce that he would become the next CEO of Disney, replacing Michael Eisner. Eisner had been CEO since 1984, and had followed a great first decade with a second one that can only be described as mediocre and turbulent. By the end, he had disappointed shareholders and alienated just about every stakeholder who had a vested interest in the company. One of those was Pixar’s CEO, who disliked Eisner so much that he had publicly announced that the company would find a new distributor once its existing contract with Disney ended in 2006. “Steve,” said Iger, “before you read it in the paper tomorrow, I’m calling to let you know I’m going to be named the next CEO of the company. I don’t fully know what that’s going to mean in terms of Disney and Pixar, but I’m calling to tell you I’d like to figure out a way to keep this relationship alive.” There was a long pause on the other end of the line. Iger had pondered this call ...

产品随想 | 读《中国是部金融史》:第二章 秦始皇统一了货币吗(秦朝)

战国时代什么最重要? 答:人才! 十地有的是,有人就能在土地上耕种,就能产出粮食。 积攒人品、招揽居民的方法,就是变法。魏国的李悝、赵国的公仲连、楚国的吴起、 韩国的申不害、齐国的邹忌⋯⋯七家诸侯都使出浑身解数鼓励别国的国民迁徙到自己的土地上—因为只有这样才能产出更多粮食,才能在战争的时候保证有兵源。 ──思路和现在的放开户口、人才引进,拉动GDP,是一样的 所谓抑商也就三条。 第一,秦国不能出现粮食贸易。(如果秦人买不到粮食就只能自己去种地,种地的人最实在) 第二,加重商税,重到任何贸易品种都无利可图。 第三,降低商人地位。战国七雄,只有在秦困,商人才与赘婿并列为最低等的网人。 货币是一枚一枚的铜钱,分散在国人手中,泰孝公如何能贪天下之利?只有禁绝货币,才能把所有利益都归于国君,国君才能更有势力(利出于一孔者,其国无敌) 商鞅从来没有“重农”。他真实的想法是:民弱国强、 国强民弱,所以,要想做最有权势的国君,就必须让天下人穷困(民弱国强、国强民弱, 故有道之国务在弱民)! 农、工、士、商四类人中,“农人〞必须依附于田宅,最缺乏流动性,手里也最没钱,是最容易管理的对象,也是最好的“弱民”。 据说,商鞅“重农"的功绩在于给全国农人分配士地;据说,商鞅治下,每个男丁可以分配到一百亩土地。“百亩之田、五商之宅”是战国时代孟子的理想,最早出子《周礼》,到了《汉书》中居然成为商鞅的土地分配标准。 就为这,商鞅被歌幼了几干年 ──蜜糖? 砒霜? 商鞅之所以敢如此放心大胆地盘剥,是因为控制单一的农户比控制强大的宗族容易许多。毕竞宗族力量在一定程度上可以对抗王室,而被拆分为一个个家庭,就没有任何能力对抗封建集权。 ──破宗族,分田地 至于农人,毫无血缘关系的五家被编成一“伍”。谁敢反抗,五个农户全体受罚, 一般情况下会全被诛杀。即使有人跑出了家乡,只要在秦国境内,没有良民证的人也难免被抓获。没有良民证的结果就是被杀掉。 ──看到“良民证”,我想到了“核酸码” 商鞅认为,笨的人好管理(民&则易治也)。《诗经》《尚书》是周朝文化的代表, 如果网人以《诗》《书》中的道理去蛊惑人心,有一个人,就能让上千人不再以耕战求富货;如果信奉《诗》《书》的人当了县官,就会有一个县的人不再尊敬国君;如果天下人都信奉《诗》《书》的道理,势必有人结党于下、议论政令,秦孝公的将不再是秦孝公的...

《Becoming Steve Jobs》Chapter 17 “Just Tell Them I’m Being an Asshole”

For several months, I had been working to set up a joint interview of Steve, Andy Grove, Bill Gates, and Michael Dell. The confab was supposed to kick off the reporting for a book I had in mind. I had what I thought was a snappy title—Founders Keepers—and a plan to describe how a handful of geeky entrepreneurs had evolved into captains of industry; how self-absorbed inventors morphed into self-taught empire builders; how shaggy-haired idealists managed to stay in the saddle even as the companies they created grew rapidly by orders of magnitude, and as their own wealth and influence over the world itself became far more than the stuff of dreams. 好可惜啊,这次采访没有成形 During this time, Steve came to visit me in the hospital a couple of times. I was so addled with sedatives and painkillers and my own delirious hallucinations that during one visit I expressed my sincerest regrets at not being able to play saxophone in a Beatles retrospective show he was planning to put on in Las Vegas with Ringo S...