跳至主要内容

Steve Jobs: `There's Sanity Returning', 1998

Nobody can doubt the charisma of Steven P. Jobs. The interim CEO of Apple Computer Inc., who returned to the company last July after his ignominious 1985 ouster, has brought back his legendary vision, impatience, and infectious passion for the Macintosh. Jobs spoke to Business Week Correspondent Andy Reinhardt in Apple's stark, fourth-floor boardroom, just after the company rolled out its new software strategy on May 11.

Note: This is an extended, online-only version of the Q&A that appears in the May 25, 1998, issue of Business Week.

Q: Now that you've introduced the new, bold-looking iMac, are you going to do some radically different products?

A: There's a lot of talk about such things -- about handhelds, set-top boxes. A lot of computer companies have been searching for a consumer product. My view is that the personal computer has been the most successful consumer product of the last 10 years. What we have to do, what the industry stopped doing, is targeting [the consumer PC] sector of the market. IBM wants to be IBM. Dell is just selling to the corporate market, primarily. Compaq just bought DEC -- my God! There's nothing wrong with wanting to be IBM.

But Apple really beats to a different drummer. I used to say that Apple should be the Sony of this business, but in reality, I think Apple should be the Apple of this business. Apple is certainly moving closer to doing that with these new products. Also, I've had some experience in the entertainment industry because of Pixar. And I've got to tell you, the Internet is a place you go when you want to turn your brain on, and a television is a place you go when you want to turn your brain off. I'm not at all convinced that the twain will meet.

Q: The $1,299 price of the iMac, even competitive with sub-$1,000 PCs, is still not in the range of consumer electronics products.

A: No PCs are in the price range. But people are seeing the value at these prices, and our goal is to continue to lower prices on products like iMac. Part of it relates to how much of a necessity you think these devices are. And a lot of people are starting to feel that having a personal computer, especially one that is able to deliver as robust an Internet experience as the iMac can in the home, is an essential utility. An iMac costs about as much as heating a New England home in the winter, a lot less than an automobile. We're not in the sweet spot totally, but we're getting there. For Apple, this is a pretty big step. Apple hasn't had a compelling product under $2,000 for the last several years.

Q: Did you do consumer research on the iMac when you were developing it?

A: No. We have a lot of customers, and we have a lot of research into our installed base. We also watch industry trends pretty carefully. But in the end, for something this complicated, it's really hard to design products by focus groups. A lot of times, people don't know what they want until you show it to them. That's why a lot of people at Apple get paid a lot of money, because they're supposed to be on top of these things.

Q: Why did you decide against including an internal floppy drive and opt for a slower modem?

A: You know, you've got to do the right thing. Just take the floppy: People aren't thinking clearly. Nobody's going to back up a 4-gigabyte drive onto 1-megabyte floppies. They'll use a Zip drive -- but they're too expensive to build into a consumer product. Besides, hardly anybody backs up anyway, so why build cost into every system? The second reason for a floppy is software distribution, but a lot of software now comes on CD-ROMs because it's better and cheaper [the iMac includes a CD-ROM drive].

Q: How much of a role did you have in the design of the product?

A: A fair bit. [Smiles] There were several teams. On a day-to-day basis, my job wasn't to head any of them. We have really talented people to do that. But when I got here last July, it took me about two weeks to figure out that Apple didn't have a consumer product in the pipe. I began a crash program in August to create one. We put together various teams.

Q: But you smiled when I asked the question. Do you feel this is your baby?

A: We all feel like it's our baby. Everybody at Apple has a pride in it, because it represents what Apple ought to be doing. You expect this kind of innovation from Apple. Apple is getting back to that, and it's something we can all be proud of.

Q: What are you doing about increasing the number of Mac software programs?

A: Let's focus first on the real problem. Forget the perception. The real problem is that a lot of developers have had a really tough time dealing with Apple over the last few years. I talked to these folks. It wasn't even about the volume of Mac sales declining -- it was problems in dealing with Apple. We fixed almost all of that. The developers are coming back, and it feels really good. We haven't brought everybody back yet, but a lot of them.

Q: Are you going to take the CEO job permanently?

A: There's nothing new to report. I just decided one day that for me, it just wasn't such a big deal. I didn't have to lose sleep over this, worry about this. I'm Apple's interim CEO, and it won't be forever, and I'm doing the best that I can. But I'm the full-time CEO of Pixar Animation Studios, and I love it, and I also have a family. I'm doing the best I can here. If folks think there's a better solution, I'll be glad to step aside. And eventually we'll find somebody else to take the reins.

Q: What about stock ownership? Do you intend to take a stake in the company?

A: This isn't about money for me.

Q: I'm talking about the symbolic value.

A: That's not my problem. I've worked my tail off here. I don't think I could work any harder. I'm trying to help Apple. I do have more time now to be with my family. We've filled out our senior management team. We've got a good team now, and we're firing on all cylinders. And as the strategy becomes clearer to more of the people in the company, it really makes things much easier. The organization is clean and simple to understand, and very accountable. Everything just got simpler. That's been one of my mantras -- focus and simplicity. Simple can be harder than complex: You have to work hard to get your thinking clean to make it simple. But it's worth it in the end because once you get there, you can move mountains.

Q: There's a lot of symbolism to your return. Is that going to be enough to reinvigorate the company with a sense of magic?

A: You're missing it. This is not a one-man show. What's reinvigorating this company is two things: One, there's a lot of really talented people in this company who listened to the world tell them they were losers for a couple of years, and some of them were on the verge of starting to believe it themselves. But they're not losers. What they didn't have was a good set of coaches, a good plan. A good senior management team. But they have that now.

So, the first thing to invigorating people is winning again. They're seeing us win, by the customer reactions to the products, by the sales, the profitability, all of those signs that people want what we've got again. And, that we can run our business well. That our own house is in order, that we've stopped the waste that people have seen with their own eyes without knowing what to do about it. There's sanity returning.

The second thing that's reinvigorating them is that Apple is starting to innovate again. There's been a vacuum in this industry for a long time, in many ways, and that vacuum is in a lot of areas where Apple's legacy is. So Apple is back to its roots, starting to innovate again, and people are sensing that, seeing it concretely, and really feeling good about it. That's why they came here. That's what they want to do. When they see the iMac, for example, they think we really can produce industry-leading products like this. It's not about charisma and personality, it's about results and products and those very bedrock things that are why people at Apple and outside of Apple are getting more excited about the company and what Apple stands for and what its potential is to contribute to the industry.

Q: What's the coolest stuff you have coming down the product pipe?

A: We have some pretty cool stuff coming, but we don't talk about it.

Q: Will they be computers?

A: Yes. We're not going off into la-la land.

Popular posts from 产品随想的博客

《Elon Musk》Chapter 1 - 10

To anyone I’ve offended, I just want to say, I reinvented electric cars and I’m sending people to Mars in a rocket ship. Did you think I was also going to be a chill, normal dude? ——Elon Musk, Saturday Night Live, May 8, 2021 PROLOGUE: Muse of Fire Near the end of the first week, the boys were divided into two groups and told to attack each other. “It was so insane, mind-blowing,” Musk recalls. Every few years, one of the kids would die. The counselors would recount such stories as warnings. “Don’t be stupid like that dumb fuck who died last year,” they would say. “Don’t be the weak dumb fuck.” 这种氛围有毒 “I realized by then that if someone bullied me, I could punch them very hard in the nose, and then they wouldn’t bully me again. They might beat the shit out of me, but if I had punched them hard in the nose, they wouldn’t come after me again.” 勇于挑战,哈哈哈 In the emergency room, when they were preparing to stitch him up, he resisted being treated until he was promised that the dog would not ...

初识PAM

Pluggable Authentication Modules for Linux 可插拨认证模块 用户访问服务器,服务程序将请求发送至PAM模块

ASC代理中国的拉菲+奔富

1)ASC是之前拉菲、奔富的中国独家代理商 2)2019年,拉菲不再由ASC独家代理,分拆成四家 3)奔富:澳洲品牌红酒──奔富酒庄最好的酒是澳洲酒王 4)奔富的包装、取名、型号代称、代理分销方式(高级到低级) 是一个很好的营销案例; 5)奔富的口感,因为酒精浓度高,偏向于白酒的口味,收到商务人士、土豪老板的追捧,因此有爆发的潜能 To Do: 1) ASC旗舰店,观察销量情况 Update: 1)越来越有趣了,依云水的代理商也是ASC

产品随想 | 周刊 第104期:Exceptional people are built in solitude

HIDDEN HEROES   https://hiddenheroes.netguru.com/ 那些不为人知的网络名人 Richard Saul Wurman   https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Saul_Wurman?useskin=vector TED的创始人,也是一位建筑师!!! The Magic Cookie: How Lou Montulli cured the Web’s amnesia   https://hiddenheroes.netguru.com/lou-montulli Truth is incontrovertible. Panic may resent it. Ignorance may deride it. Malice may distort it. But there it is. - Winston Churchill The man who finds his homeland sweet is still a tender beginner; he to whom every soil is as his native one is already strong; but he is perfect to whom the entire world is as a foreign land. - Hugo of Saint Victor Heal the boy, and the man will appear. The only thing we can truly control is where we place our attention and where we place our effort. Choose wisely. - Dr. Andrew Huberman It’s becoming easier and easier to be social, but exceptional people are built in solitude. - Naval 看到这句话,我第一个想到的就是乔布斯 Listening to Taylor Swift in Prison,Her music makes me feel that I’m ...

罗伯特·艾格 创始人肖像计划 <​Ep.2>

Link 罗伯特·艾格 创始人肖像计划 <​Ep.2>   https://zhuanlan.zhihu.com/p/127042313 Note 这个男人,过去十五年时间,几乎不接受采访,只是静悄悄的,花掉了1000亿美金。 ——这个男人,太厉害了...... 艾格跳槽去了ABC,从最底层的小导播做起,一辈子46年职业生涯,再也没有跳过槽。这46年里的最后15年,他升任CEO,做出了惊天动地的大事情。 今年,艾格退休写了自传,起名字叫《The Ride of a Lifetime》,我想了半天,这书名有点拽,只能翻译成《一辈子就要干一票大的》,笔者一介俗人,但愿艾总不要介意,哈哈。 ——《一辈子的旅途》,感觉会更契合些?哈哈哈 在艾总的这本《干一票》里,我读来读去,总是找不到他是怎么升到副总裁的——升到副总裁之后的一步步到CEO倒是写的很细致,看来大佬写自传也为自己讳,不愿意提太多当年勇。 ——Interesting 地表最强二人组(Tom Murphy和Dan Burke)最牛逼的成就就是不出让股权(Equity)的资本并购。一路用自由现金流加发行债券来进行收购,85年的时候举债30亿,配合巴菲特的5亿美金,小鱼吞大鱼,一把吃掉了当时比自己体量大得多的ABC电视台。他们俩的管理特点是极端节俭,冷血砍成本(不禁让人想到贝索斯),收购完成后,直接开掉1500员工、干掉高管电梯、高管餐厅、全员改坐经济舱,甚至于把曼哈顿总部的办公室卖了,换来1.75亿美金。三年多就把当时举的债还完。 作为巴菲特一辈子最推崇的企业家组合,Tom和Dan还有一个特点:放权。他们俩极为谨慎用人,但是一旦选中,就破格提拔,尚方宝剑交出,让牛人干大事。没干多久,俩人就接二连三的退休了,艾格你年轻,你来当总裁! 艾格原话是这么写的:“我心里也有预期,感觉最后总裁的位置是我的,但是确实没想到来的那么快”。按照网友的话就是“一脸懵逼”。 艾格有个特点,他性格是标准的外柔内刚,外圆内方。他不强势,不豪夺,永远不是人群中最聒噪的那位。他能等,在大都会(CapCities)花六年时间做三把手,等到二把手退休,再等好几年到一把手退休,最终上位 ——耐得住寂寞,受得住繁华 21世纪出头即提出战略: 第一句:我们只做高质量品牌视频 第二句:全力拥抱技术而不是对抗 第三句:全球化 大佬的出手案例...

ISSUU使用指南--木喵

作者: 木喵   出处: Wonderworks 问:issuu是什么? 答:Issuu是国外的一个在线文档共享网站,它是你的PDF文档发布专家。它类似于我们熟悉的youtube,但它共享的是文档、杂志之类的文本。 简而言之、同志们想看国外的各种杂志? 想找国外的汇报文本么? 想借鉴国外学生的作品集么? 那么你就要用到它啦~ 今天主要和大家讲两个方面 一、如何在pc端使用和下载issuu上的pdf文档 首先我们打开issuu的网址 https://issuu.com/ 我们可以很清楚的看到网页上呢都是国外的杂志以及一些作者自己制作的pdf文档 首先我们点击右上角的 sign up  然后填写相关信息注册一个账户: 注册完成之后我们就可以搜索我们想要找的资料: 比如说,我想找一些分析图的资料,我们就搜索: architecture diagram 然后我们就可以看到相关的文档了: 点击你所选择的文档, 好了问题来了: sorry,this publication is not available 这个时候!就需要在用pc端的我们做一件必不可少的事: 翻墙 然后我们就能将页面刷新粗来了 好、接下来是非常有建设性意义的一步 怎样把我们网页上的文件 下载下来 呢? 截图? no~no~no~ 接下来,让木喵告诉你怎么下载: 首先你需要复制上面的网址 然后将 https://wenfan.hk/issuu/index_link.php 在另一个网址中打开 将你之前复制的pdf的网址粘贴在下面的对话框中 点击 I‘m not a robot 再点击 get it 然后会出现一堆网址代码 我们 全选 打开你的迅雷点击 新建 将你之前的复制粘贴到下载链接里 然后呢~我们就全都下载成功啦~ 然后我们回到之前的网页向下看 我们可以看到有上传文档的作者(记得要关注哟) 然后还有 info   share   stack   ❤ 如果...