跳至主要内容

Interview with Steve Jobs, WGBH, 1990

Interviewer:
what is it about this machine? Why is this machine so interesting? Why has it been so influential?
Jobs:
Ah ahm, I'll give you my point of view on it. I remember reading a magazine article a long time ago ah when I was ah twelve years ago maybe, in I think it was Scientific American. I'm not sure. And the article ahm proposed to measure the efficiency of locomotion for ah lots of species on planet earth to see which species was the most efficient at getting from point A to point B. Ah and they measured the kilocalories that each one expended.
So ah they ranked them all and I remember that ahm...ah the Condor, Condor was the most efficient at [CLEARS THROAT] getting from point A to point B. And humankind, the crown of creation came in with a rather unimpressive showing about a third of the way down the list. So ah that didn't look so great. But ah, let me do this over again.
I remember ah reading an article when I was about twelve years old. I think it might have been Scientific American where they measured the efficiency of locomotion of all these species on planet earth. How many kilocalories did they expend to get from point A to point B? And the Condor came in at the top of the list ah surpassed everything else. And humans came in about a third of the way down the list which was not such a great showing for the crown of creation.
And ah but somebody there had the imagination to test the efficiency of a human riding a bicycle. A human riding a bicycle blew away the Condor all the way off the top of the list. And it made a really big impression on me that we humans are tool builders. And that we can fashion tools that amplify these inherent abilities that we have to spectacular magnitudes. And so for me, a computer has always been a bicycle of the mind. Ah something that takes us far beyond our inherent abilities. And ah I think we're just at the early stages of this tool. Very early stages. And we've come only a very short distance. And it's still in its formation, but already we've seen enormous changes. I think that's nothing compared to what's coming in the next hundred years.
Interviewer:
In program six we're going to look at some of the past predictions of why people have been so wrong about the future. And one of the notions is that today's vision of a standalone computer is just as limited as those past visions of it being only a number cruncher.
What's the difference philosophically between a network machine and a standalone machine?
Jobs:
Let me answer that question a slightly different way.
There have been, if you look at why the majority of people have bought these things so far, ah there have been two real explosions that have propelled the industry forward. The first one ah really happened in 1977. And it was the spreadsheets. I remember when ah Dan Fylstra who ran the company that marketed the first spreadsheet, walked not my office at Apple one day and pulled out this disk from his vest pocket and said, "I...I have this incredible new program. I call it a visual calculator." And it became Visicalc. And that's what really drove, propelled the Apple to...to the success it achieved more than any other single event.
And...and with ah the invention of Lotus 123, and I think it was 1982, that's what really propelled the IBM PC to the level of success that it achieved. So that was the first explosion was the spreadsheet. Ahm the second major explosion has driven our, the desktop industry has been desktop publishing.
Jobs:
The...the second really bit explosion in our industry has been desktop publishing. Happened in 1985 with the Macintosh and the laser writer printer. And at that point people could start to do on their desktops things that only typesetters and printers could do prior to that. And that's been a very big revolution in publishing. And those are really, those two explosions have been the only two real major revolutions which have caused a lot of people to buy these things and use them. Ah the third one is starting to happen now. And the third one is let's do for human to human communication what spreadsheets did for financial planning and what public, desktop publishing did for publishing. Let's revolutionize it using these desktop devices. And we're already starting to see the signs of that.
As an example in an organization, we're starting to see that as business conditions change faster and faster with each year, ah we cannot change our management hierarchical organization very fast relative to the changing business conditions. We can't have somebody working for a new boss every week. We also can't change our geographic organization very fast. As a matter of fact even slower than the management one. We can't be moving people around the country every week. But we can change an electronic organization like that. And what's starting to happen is as we start to link these computers together with sophisticated networks and great user interfaces, we're starting to be able to create clusters of people working on a common task in a s... you know literally in fifteen minutes worth of setup. And these fifteen people can work together extremely efficiently no matter where they are geographically. And no matter who they work for hierarchically. And these organizations can live for as long as they're needed and then vanish. And we're finding we can reorganize our companies electronically ah very rapidly. And that's the only type of organization that can begin to keep pace with the changing business conditions.
And I believe that this collaborative model has existed in higher education for a long time. But we're starting to see it applied into the commercial world as well. And this is going to be the third major revolution that these desktop computers provide is revolutionizing human to human communication in group work. We call it interpersonal computing. In the 1985 we did personal computing. Ah and now we're going to extend that as we network these things to interpersonal computing.
Interviewer:
What was the image of the computer in the mid 196Os or whenever you first saw one? And where are we now?
Jobs:
I ahm, I first saw my first computer when I was twelve. [MUMBLES] I saw my first computer when I was twelve. And it was at NASA. We had a local NASA center nearby. And it was a terminal, which was connected to a big computer somewhere and I got a timesharing account on it. And I was fascinated by this thing. And I saw my second computer a few years later which was really the first desktop computer ever made. It was made by Hewlett Packard. It was called the 9100-A. And it ran a language called Basic. And it was very large. It had a very small cathode ray tube on it for display. And I got a chance to play with one of those maybe in 1968 or 9. And ah spent every spare moment I had trying to write programs I was so fascinated by this. Ah and so I was probably fairly lucky. And then my introduction to computers very rapidly moved from a terminal to within maybe twelve months or so, actually seeing one of the first, probably the first desktop computer ever...ever really produced. And ah so my point of view never really changed from being able to get my arms around it even though my arms didn't quite fit around that first one.
Interviewer:
What was the role, how have personal computers changed the landscape of computers? I mean back then it was centralized power, it was in a mainframe. Now we have three times as much power at the fringe than we have in the center, five times as much power. How did the PC change the world?
Jobs:
Well, though the analogy is nowhere perfect and certainly ah one needs to factor out the environmental concerns of the analogy as well. Ah there is a lot to be said for comparing it to going from trains, from passenger trains to automobiles. And ah the advent of the automobile gave us a personal freedom of transportation. In the same way the advent of the computer gave us the ability to start to use computers without having to convince other people that we needed to use computers. And the biggest effect of the personal computer revolution has been to ahm allow millions and millions of people to experience computers themselves decades before they ever would have in the old paradigm. And to allow them to ah participate in ah the making of choices and controlling their own destiny using these tools.
But it has created ah, it has created problems. And the largest problems are that ah now that we have all these very powerful tools, we're still islands and we're still not really connecting these people using these powerful tools together. And that's really been the challenge of the last few years and the next several years is how to connect these things back together so that we can, can rebuild a fabric of these things rather than just individual points of light if you will. And ahm get the benefit of both, the passenger train and the automobile.
Interviewer:
What's the vision behind the next machine?
Jobs:
Everything that ah, that we've done in our [PAUSES] Everything I've done with computers in my life has been along pretty much a single vector. Ah and next is just one more point on that same vector. Ah in this case what we...we observed was that the computing power we could give to an individual was an order magnitude more than the PCs were given. In the sense that people want to do many things at once and you really need true multi tasking. We really did want to ahm start to network these things together in very sophisticated networks.
So the technology to build that became available. And most important we saw a way to build a software system that was about ten times as powerful than any PC. And where new software could be created in a fourth of the time. So we spent four years with ah fifty to a hundred of the best software people we could find building this new software system. And it's turned out beautifully. Ah what happens in our industry...
Interviewer:
what's the vision behind NEXT?
Jobs:
Ahm it's not so much different than everything I've ever done in my life with computers starting with the Apple II and the Macintosh, and now NEXT which is if you ah believe that these are the most incredible tools we've ever built which I do, then the more powerful tool we can give to people, the more they can do with it. And in this case ah we...we found a way to do two or three things that were real breakthroughs.
Number one was to put a much more powerful computer in front of people for about the same price as a PC. The second was to integrate that networking into the computer so we can begin to make this next revolution within a personal computing. And the PCs so far have not been able to do that very well. And the third thing, and maybe the most important was to create a whole new software architecture from the ground up that lets us build these new types of applications and let's them, let us, let's us build them in 25 percent of the time that it normally takes to do on a PC. So ah we spent ahm four years with 50 to a hundred of the best software people that I know creating a whole new software platform from the ground up. And the way our industry works is that you create this platform software first and then you go out and you get people to write new applications on top of it. Well the...the height that these new applications can soar is...is enabled or limited by the platform software.
And there's only been three systems that have ever been successful in the whole history of desktop computing and that was the Apple IIs platform software of which there wasn't too much. The IBM PC and Macintosh. So we're attempting to create the fourth platform software standard and hopefully we'll succeed because it will allow these applications to be written which far far exceed in capacity what can be done in today's machines.
Interviewer:
What happens when you have a network that allows the relative minorities in a whole different area come together. How does that change the democracy?
Jobs:
I don't know.
Interviewer:
Okay.
Jobs:
But...but what I have seen is I've seen interpersonal computing happening at our own company. Or maybe the best way to put it is ahm, I remember when the first spreadsheet came out. I saw it fly through Apple as well as other companies. And when we ah, when we invented desktop publishing of course it influenced Apple first.
And I've seen the same thing happen with interpersonal computing here at NEXT. We decided to put a NEXT machine on every employee's desktop about 18 months ago and connect them with the very highspeed networking that's built in. And I've seen the revolution here with my own eyes. And it's it's actually larger than the first two. Let me give you some examples. Ah if we want to ah, if we're going to be doing a special project let's say with a company, and we. and let's say the company is called ahm, what's your...
Interviewer:
WGBH.
Jobs:
WGBH. we're going to be doing a special project with WGBH. And what we'll do is we'll create a ah special mailbox, WGBH and we'll put twenty people on it that are going to be helping on this project. Now these twenty people will be from all over our company. From marketing, from sales, from engineering, some from manufacturing. Maybe some from our Boston office so they can be close by. And ah if one sends a message to this mailbox, [SNAPS FINGER] they'll all get it like that, instantly.
And if ah one sends a reply they'll copy the whole mailbox so the rest of the team members get to read ah the intellectual content going back and forth. And everyone on this, in this mailbox will probably get around 30 mail messages a day. And they'll spend about twenty minutes, thirty minutes reading these and answering these per day. And it will be like a beehive. Now this project is very important for our company and I want to make sure it's getting off right. So I'll put my own name on this mailbox and l'll see these thirty mail messages fly by. All of the disagreements and the arguments and the thoughts and the decisions. And I can just let it fly by and read it. I can do some background coaching with a few people if I think they're a little off track. I can get right on the network and kibbutz if I'd like.
And after a month or so when I know that it's going well I can take my name off. And so not only is this a way to organize violating all management and geographic boundaries, it's also a way to manage. Where one can see. Again the thoughts, disagreements and decisions of a company fly by a manager in a way that they never could before. And ah we have seen it reduce the number of meetings we have at least by fifty percent. we've seen it get far more managers and individual contributors involved in decisions than there ever were before. We think the quality of the decisions is a lot higher. And we've seen a window for management to look into the process of this organism we call our company in a way that has never before been possible.
Interviewer:
There was an article written by a guy by the name of . . .
Interviewer:
As we become part of this electronically community ahm that's going to provide us wonderful new capabilities and ah communications abilities. But we still always want to be able to disconnect that network spigot, take it off, and take our standalone computer somewhere, let's say home. Now what's going to happen rapidly as with radio links and with fiber optics to the home, you're going to be able to hook your computer up to your network at home. Ah but there's always going to be that cabin in the middle of nowhere that I want to go for a two week vacation where I want my computer. And if it doesn't work in a completely standalone way, I'm I'm going to be no happy.
So we have to provide a fluid way for these things to kind of dock into the mother load network, but also undock and allow me as an individual to carry my computer up into Yosemite backpacking. And where there's no radio links and no fiber optic links and still be able to use it and then come back and dock back into the network and find out what happened when I left and share some of my thoughts maybe with some other folks. So we're working on that. That's our goal for the next five years is that seamless transition between a standalone computer and the computer as part of this network community.
Interviewer:
It also keeps away the welling aspects of always being hooked into the network.
Jobs:
That's right. I actually think what an interesting paradox is the network which is ultimately going to define and create the home computer market. Not keeping our recipes on these things or something like we thought in 1975. Ah being a part of that network and not being able to stay away from it while you're home will drive people to get computers in every house just like we have a telephone.
Interviewer:
But computers then then won't be just computers. They'll be radios, and stereos, and TVs.
Jobs:
No I think, I think they'll be just computers. Just like your phone isn't your television set. Just like your toaster isn't your radio. I think they'll be computers and they'll have many of the capabilities of these other devices. Ahm multimedia, the ability to integrate sound and video in with the computer is absolutely coming. But a lot of people have mistaken it as the end rather than the means.
Ah we see multi media as more of a means. In other words, people aren't going to buy a computer for multi media. They're going to buy it for training. Or they're going to buy it for interpersonal communication. And in that communication, in addition to a text, they're going to want voice. They're going to want, potentially I might want to send you a videoclip. But the real market is to help us communicate better, or to help us train somebody. And ah we need to not lose sight of that.
Interviewer:
I want to get your thoughts on the user interface stuff. And I'd like to look at the transition ah Xerox to Apple. when did you hear, what was the image of Xerox PARC and what was it like when you first went in there?
Jobs:
Ahm well Xerox PARC was a...a research lab set up by Xerox when they were making a lot of profits in copier days. And ah they were doing some computer science research which was basically an extension of some stuff started by a guy named Doug Engelbart when he was at SRI.
Doug had invented the mouse, and invented the BIP map display. And some Xerox folks that...that Xerox ah I believe hired away from Doug or split off from Doug somehow and got to Xerox, were continuing along in this vain. And I first went over there in 1979 and I saw what they were doing with ah the larger screens, ah proportionately spaced texts ah and the mouse. And it was just instantly obvious to anyone that this was the way things should be. Ahm and so I remember coming back to Apple thinking our...our future has just changed. This is where we have to go.
The problem was that Xerox had never made a commercial computer. This group of people at Xerox was...was ah was more concerned with...with ah looking out fifteen years than they were looking out fifteen months trying to make a product that somebody could use. So there were a lot of issues that they hadn't solved like menus, other things like that. And at Apple what we had to do was to do two things. One was complete the research which really was only about fifty percent complete. And the second was to find a way to implement it at a low enough cost where people would buy it. And that was really our challenge.
Interviewer:
What did you succeed in doing with the MAC?
Jobs:
Well the Macintosh as you remember when it came out, we called it the computer for the rest of us. And what that meant was ah that while experts could use some of the computers that were already out, most people didn't want, again the computer was not an end in itself. It was a means to an end. And so most people didn't want to learn how to use the computer. They just wanted to use it. And the Macintosh was supposed to be the computer for people that just wanted to use a computer without having to learn how to use one, spend six months.
Now it turned out that the...the paradox was that to make a computer easier to use you needed a more powerful computer in the first place because you were going to burn a lot of the cycles on making it easy to use. And so this computer that was easy to use was actually more powerful and could do more things than the less easy to use computer. And it took people a few years to figure that out about the Macintosh. But I think ah, I think people did.
Interviewer:
Actually there's a funny joke that we were clowning around one day. And one of our group is an IBM person. And so he was saying, some little girls walks up and sees a prompt and goes to her daddy and says "it's broken". Where's my desktop? Where's...where's my metaphor. And we've gotten, we've...we've adopted this new metaphor. How has that changed the look of computers?
Jobs:
Well I think, I think the Macintosh was created by a group of people who felt that ah there wasn't a strict vision between sort of science and art. Or in other words, that mathematics is really a liberal art if you look at it from a slightly different point of view. And why can't we interject typography in the computers? Why can't we have computers ah...ah talking to us in English language? And ahm looking back, five years later, this seems like a trivial observation. But at the time it was cataclysmic in its consequences. And the battles that were fought to push this point of view out the door were very large.
Interviewer:
The balance between thinking and doing. I mean one of the things in the semiconductors was you had risktakers. Bob Noyce learns to hang- glide at age 40. These people like laying their butts on the line. How important was that in the early days? I mean we're going back to '75. Well again after seeing... my entire life has been spent only in one industry which is this one. And but I've been in it now for about fifteen years and I've seen a lot of people make a lot of things. I've seen a lot of people fail a lot of things.
And my...my point of view on this, or my observation is that the doers are the major thinkers. The people that really create the things that change this industry are both the thinker and doer in one person. And if we really go back and we examine, you know did Leonardo have a guy off to the side that was thinking five years out in the future what he would paint or the technology he would use to paint it, of course not. Leonardo was the artist but he also mixed all his own paints. He also was a fairly good chemist. He knew about pigments. Ah knew about human anatomy. And combing all of those skills together, the art and the science, the thinking and the doing, was what resulted in the exceptional result.
And there is no difference in our industry. The people that have really made the contributions have been the thinkers and the doers. And when you, when you ah, a lot of people of course, it's very easy to take credit for the thinking. The doing is more concrete. But somebody, it's very easy to say oh I thought of this three years ago. But ah usually when you dig a little deeper, you find that the people that really did it were also the people that really did it were also the people that really worked through the hard intellectual problems as well.
Interviewer:
What's it going to take to make computers accessible to the rest of the public. And I don't know what the statistics are but 20 million people on computers or .... What's it going to take to get it to a hundred million?
Jobs:
Well probably death is the best invention of life. Ah because it means there's a constant turnover. And so if you want to make a change in our society, the best place to do it is in the educational system. So that you're ah, there are, there are now generations of people that have come out of school who computers are second nature to them. And the people in our society that...that ah at this point still have, have not embraced these things. Or getting older. Has that cycle, that wheel of birth and death turns, ah just like driving. People that don't drive are very rare. Another generation or two, people don't use computers are, will be pretty rare.
Interviewer:
Going back...
Jobs:
It's a harsh way of saying it but...
Interviewer:
It's very true. I mean there is a line that says those people that don't adopt it will die off. Focusing now on the third program where we've gone from semiconductors and the vision is that IBM is this big machine, UNIVAC, big large machine. And we take the line through an integrated circuit microprocessor. And I actually got some great stuff from Ted Hoff about, you know, it's a lightbulb. It burns out, you replace it. Then we lead up into the beginnings of the personal computer. So what were you doing at the time and how did that get started?
Jobs:
Actually you know, it wasn't Intel that first figured out that the microprocessor was a computer. They designed these things to be used in calculators. And they thought, the reason that the microprocessor came about was they thought if they could design a slightly programmable one, the next customer that walked in the door that wanted a slightly different calculator they could just spend a few months rather than a few years designing a new piece of silicone. But I think the thought of making a computer never really occurred to them. And it was the hobbyists that thought about making a computer out of these things. It was the computer hobbyists community that first did that.
Ah and I don't think Intel quite understood that for a few years. But again the first thing that happened was these people came together and formed a club, the home ____ computer club at Stanford was the first one in the country. And ah it was a beehive of all of these people who were interested in these small little computers. People that might have been ham radio operators, people that might have you know worked with large computers ah were all gathered together to share, discuss their ah, their latest little projects. It was very exciting. And there was not a month that would not go by where some breakthrough didn't happen. And then the first magazine came along which was Byte magazine to communicate on a national scale with all these hobbyists. So that it was a very, very exciting dynamic time.
Interviewer:
what did you think when you saw the Apple I?
Jobs:
What did I think when I saw the Apple?
Interviewer:
Yeah when you first saw that Woz was building that board.
Jobs:
Well it didn't quite work that way actually. what happened was that Woz and I ah had known each other since I was about 12 or l3 years old. And we built, ah our first project together was we built these little blue boxes to ah make free telephone calls. And ah we had the best blue box in the world. It was this all digital blue box. I don't think it works anymore. But ah we had, we had a fun time doing that. So when it came to building a computer together ah Woz focused mostly, Woz was the brilliant hardware engineer and focused on the core design of the computer. And ah I was worrying about which parts we ought to use and how we were going to build these things and how it sort of, and somebody that wasn't a Wise was going to manage to buy all the extra parts you still needed to buy and plug this thing together because you still needed to buy your own keyboard, your own display, and your own power supply. And ah so you needed to be pretty much of a hardware hobbyist.
Now we made the, a very important decision was to not offer our computers a kit. Even though you needed to buy these extra parts. The main computer board itself came fully assembled. We were the first company in the world to do that. Everybody else was offering their little computers a kit. And what that meant was was there was maybe an order of magnitude of more people who could actually buy our computer and use it then if they had to build it themselves.
And the Apple II was actually the first computer to come fully assembled where you didn't have to do anything. And the reason there was it was our observation that for every hardware hobbyist, someone who could either build the kit themselves or at least find these five or ten extra parts they needed, there were a thousand potential software hobbyists. And if they didn't have to do anything with the hardware except use it, make... that meant write their own programs.
Still there was a much larger group of people that could take advantage of this. So we wanted to reach them. That was the real breakthrough of the Apple II.
Interviewer:
Contrast if you will the Atlantic City fair over the West Coast computer firm.
Jobs:
Ahm well the....the Atlantic City ah computer show was the first... [PAUSES] [
Interviewer:
Look at the light bulb.
Jobs:
[SNEEZES] The ahm, the first an face to face gathering of personal computer hobbyists from all around the country was the show put on in Atlantic City in 1976. And it was in the basement of some dingy hotel. And it just happened to be about 300 degrees outside. So the basement, it was like a steambath. And it was impossible to be down there for longer than a half an hour without being completely drenched. And nevertheless there were a few hundred hobbyists completely drenched walking around for hours. And we had a little tiny booth there.
There was a table tablecloth over a hotel table. And there were, Woz and I and a friend or two of our went there and we had our few Apple ls there and a little poster we made. And that was really our first ah, the first computer show in the, the ah world. A year later, I think ah maybe even nine months later, there was the first West coast computer fair which was a much more professional operation by, in comparison with Atlantic City. But still very every hobby oriented compared with what goes on today. And that was in San Francisco and there were maybe a hundred ah companies showing their wares. And it was attended by maybe a thousand people which was a lot for our industry at that time.
Interviewer:
13,000.
Jobs:
l3,000, wow, really. 13,000 people. That's a lot.
Interviewer:
Jim Warren told me that.
Jobs:
That's a lot. I...I'd be surprised at that. But maybe.
Interviewer:
Call it half that. 6,000.
Jobs:
6,000. Thousands of people. And ahm that's when we introduced the Apple II. And ah I think the Apple II is probably the hit of the show.
Interviewer:
Inbetween you went and found McKenna and Markkula?
Jobs:
Well we found Regis by ahm, I used to like Intel's advertising. So I called him up one day and I said who does your advertising? And he said Regis McKenna. And I said what's Regis McKenna? He said no it's a person. He gave me his phone number and I called Regis up. He told us to go away about four or five times, but eventually he ah agreed to help us out.
And then Mike Markkula I found ah from ah a venture capitalist actually. Ah told me that I should go talk to Mike Markkula. Now we...we hooked up with Mike just around the time we introduced the Apple II. Maybe a month before. But the Apple II was pretty much designed and ready to go. And then Mike came on board and ah things really started to take off.
Interviewer:
How important was the disk drive in the development of Apple?
Jobs:
Disk drive was crucial. Ah one of the things that people forget when they think about...about Apple and the Apple II in particular was that we were the first company to come out with a reliable, inexpensive floppy disk drive. And we had a low cost floppy disk drive that really worked about two to three years before any of our competitors. And that was an incredibly important reason why the Apple II was successful. A matter of fact, ah there were a few others.
The Apple II could hold up to 48 kilobytes of memory which today doesn't seem like much, but at that time was maybe three times as much as its competitors. And that's why Visicalc was written for the Apple II. It was the only computer that could hold it. And so if Visicalc had been written for some other computer you'd be interviewing somebody else right now. And it was because of that design decision and other design decisions like it that the Apple II really beat its competition.
Interviewer:
How did the Apple II change the world of computing?
Jobs:
Well the Apple II was the world's first successful personal computer. And really defined the personal computer as we know it today. So ah I think it changed the world a lot from that point of view.
Interviewer:
One of the theses is that um .... well let me turn this question around. How important is market research? How much did you rely on it in the early days?
Jobs:
Well you know I think in the early days it was very easy because you would go to a home group computer club meeting and there was your whole market and so you could find out what they thought. Now if you show them your product and see what they thought and you could because products were much simpler then and within a few months you could change it all around and come back and show the new one.
But as the market got more sophisticated it was less easy to do that. And the problem is is that market research can tell you tell you what your customer think of something you show them. Or it can tell you what your customers think of something you show them. Or it can tell you what your customers think of something you show them. Or it can tell you what your customers want as an incremental improvement on what you have but very rarely can your customers predict something that they don't even quite know they want yet.
As an example no market research could have led to the development of the Macintosh or the personal computer in the first place. So there are these sort of non incremental jumps that need to take place where it's very difficult for market research to really contribute much in the early phases of thinking about how to you know what those should be.
However once you have made that jump possibly before the products on the market or even after is a great time to go check your instincts with the marketplace and and verify that you're on the right track. And usually when you show people something they'll they'll say oh my God this is fantastic. Or give you some feedback along those lines.
Interviewer:
How has the personal computer changed society? I mean how have we fundamentally changed the way we do do our do our daily business our our daily lives? How's it affected that?
Jobs:
I'm not the right person to ask.
Interviewer:
when you were getting started out I read somewhere that you had no intention of building a company you were just out to do something for yourselves.
Jobs:
Well at the time when we started Apple um _____ was working for Hewlett Packard I was working for Atari actually for ______ ______ designing video games and ah we we went through Atari and showed them our early protoypes and we went to HP and we encouraged each company to hire the other one and let us do this for them. And we got we got turned down in both places.
Probably for good reasons but ah we started a company because it was the only alternative left. Not cause we wanted to.
Interviewer:
when did you ever think that it was going to really this was really going to happen. That this was going to go from just an interesting idea that ah....
Jobs:
Oh it didn't take very long. It it happened for me when I saw people that could never possibly design a computer. Could never possibly build a hardware kit. Could never possibly assemble their own keyboards and monitors. Could never even write their own software using these things, then you knew something very big was going to happen.
When we got into that stage where we were high enough on the food chain if you will that ah a lot of people could use these things and they were really liking it.
Interviewer:
What's the the goal of the the the next factory? why why is it so automated? Why is that necessary?
Jobs:
Um one could go on for a long time about how the US has forgotten about manufacturing which has certainly been true but we're starting to wake up. And ah what we're finding is is that ah time to market is very important and quality is very important and the way we can make tremendous increase in quality and and reductions in market is through automation. So the automation isn't there to lower the cost although it does do that it's really there to increase the quality and decrease the time it takes us to get a new product as an example to market which is very important in a technology based market place.
So um we happen to be the lowest cost producer in the world already next of our class of products. we also happen to be one of the highest quality producers of our type of product in the world. And we think for a company to survive much less prosper in the nineties that these are going to be very very important things to be world class at. we're not competing at the home group computer society anymore we're competing with Europe ink and Japan ink and IBM ink ah and ah in order to do that we really have to be world class manufacturers.
Interviewer:
What if computer networks offered education?
Jobs:
Well ah education been on computer networks for longer then almost anyone else. The Department of Defense has an office called DARPA and they funded a thing called ah ARPANET many many years ago to try to build a command and control network for military ah ah purposes. And they did a very brilliant thing. After they got a prototype working they gave it to the university community in America and said bang on this for awhile and see if it works and help us make it better. And after a few years of the university community doing that they created a separate version for military purposes but they left the ah educational version going.
And that is tied together the research community of the United States now for about a decade. And it's vital to the functioning of higher education in this country. So higher education has actually led the way. That's why we started off focusing exclusively on higher education because where else could you find five thousand people on a network but university as an example.So higher education has been five years ahead of business in using computers in some of these powerful new ways which we're going to see now ripple into business in the first half of the nineties. It's pretty exciting.
Interviewer:
How about lower education? How about school? How about lower ....
Jobs:
Um sharing valuable resources. So far ah computer use in K-12 has been primarily Apple IIs. And ah I wish ah I wish that they'd be upgrading the MacIntosh's faster then they have been but I think ah I think that slowly happening and IBM is is getting in there as well. The primary purpose of computing in K-12 has been just computer literacy and um there's been a bottle neck because there hasn't been enough sophisticated course wear written and that's a problem for our society in general amongst all the other problems with our K- 12 education system. One could talk about that for a few days easily.
Interviewer:
Easily.
Interviewer:
Going back to the Mac and meeting the deadline for the Mac how crazy did it get? I mean you had already said that you were going to have this big scratch at the Super Bowl.
Jobs:
Um actually we wanted to get the Mac out a year before we did so we had internal deadlines ah that we were not able to meet but by the time we set ah by the time we bought the spots for the Super Bowl and things like that it was basically in the bag. It's not that we didn't work twenty four hours a day for the last six months to get it out but um we were on the ______ run at that time.
Interviewer:
I love this this I don't want to call ______ this thing that you did was just have everybody sign the _______ that was great. Why did you do that?
Jobs:
Um because the people that worked on it consider themselves and I certainly consider them artist. These are the people that under under different circumstances would be painters and poets but because of that time that we live in this new medium has appeared ah in which to express oneself to one's fellow species and that's a medium of computing and um so a lot of people that would have been artists and scientists have gone into this field ah to express their their feeling and um so it it seemed like a the right thing to do.
Interviewer:
what was it like when you announced at the shareholders meeting?
Jobs:
Oh wow it was well I got the first few rows had all the people that worked on the Mac. About a hundred people. A hundred fifty people that really made it happen were all seated in the first few rows and when it was introduced after we went through it all and had the computer speak to people itself and things like that ah the whole auditorium of that twenty five hundred people gave it a standing ovation and ah ah the whole first few rows of Mac folks were all just crying.
All of us were just .... I was biting my tongue very hard because I had a little bit more to do. But ah it was a very very emotional moment because it was no longer ours. From that day forward it was no longer ours. We couldn't change it. If we had a good idea the following day it was to late. It belonged to the world at that point and time.
Interviewer:
So what did you accomplish? what did you set out to do and what did you do?
Jobs:
Well I think maybe it's something different along the lines then what you want to ..... . You know the semi-conductor people didn't know what they had in the micro-processor for two to three years. It was the computer hobbies that really got the idea to make this into a computer rather then a calculator.
Interviewer:
Would you like to build a company or change the world?
Jobs:
Ah when we started Apple we were out to build computers for our friends. That was all No idea of a company.
Interviewer:
How important is a user interface in the design of a computer?
Jobs:
Well the whole idea of the MacIntosh was a computer for people who want to use a computer rather then learn how to use a computer.
So....One way we've been playing with it is it's not how it does it but what it does. In other words I don't care how it does it anymore I just want it to do what I want it to do.
Interviewer:
Where are we in the evolution of the user interface? And where are we going?
Jobs:
The whole discussion about user interface is just strange to me because to me it's just sort of a natural thing that had to happen and did happen and it's happened. It's kind of like automatic transmissions. Um not quite the same as that but...
Interviewer:
Um okay networking. Why is networking important? Why is it the future?
Jobs:
Well in the nineties we're going revolutionize human to human communication using these desktop computers in the same way that spreadsheets revolutionize financial modeling and the desk top publishing revolution as publishing.

Popular posts from 产品随想的博客

BG投资十问(Baillie Gifford)

  1,公司是否能正面推动经济、社会或者文化发 展? 如果做不到,BG可能就不会再往下看了。比如军火、赌博类公司再便宜,BG不会去看。 2,公司销售额在5年之内能否翻倍? 为什么要讨论销售额?因为BG关注公司成长,销售额是比较简单直观的指标,而利润可有一些方法调节。所以,BG主要先关注销售额,再看现金流。 3,公司5年之后会怎么样? 这是未来5到10年或者5到15年的中间维度,一是看公司的成长空间究竟还有多大,二是考虑5年之后,公司的短期估值会不会下降,会不会变得成熟。 4,公司的竞争优势到底是什么?随着时间会变 强还是变弱? BG认为,如果公司的竞争优势是不断变弱的,将来在更远期挣回现金流的可能性就更低了。 5,公司是否有非常独特的文化?文化是否能够进化? 毕竟要投资这么长时间,对创始人和公司管理文化是非常关注的。特别喜欢创始人领导的公司,而不是说创始人什么都不干,创始人在做房地产,找了一些人在做新公司,要尽量避免这样的公司。 谈到进化在BG看来,大部分公司都会有大公司病,需要看它怎么能维持比较灵活的管理,变大之后还能够保持非常快速的成长,比如亚马逊的day one文化(注:就是始终处在 创业启动状态,充满迷茫和压力,但是充满创造力和颠覆思想 )。 6,公司过去的回报率怎么样? 一方面是考虑到公司的ROE(净资产收益率),二是考虑公司的Margins(利润),看它的过去是不是值得投资,如果每年ROE都不到10个点,可能长期来看也没什么意思。 7,ROE能不能随着时间增长? 有些公司一开始没有盈利,一直在烧钱,5年之后说不定ROE会到20%或者更高,它是一个动态过程。这样的公司BG也会投资,包括一些早期项目,很多公司都是没有盈利的。 8,公司怎么分配资本? 资本现金流无非就是5种方法:再投资、收购、还债、分红、回购股份,要看公司在某个阶段的资本分配是不是最优的。 如果公司明明可以发展更多,结果乱分红了;或者是明明到了特别成熟的时候,还不愿意分红,都是错误的分配资本。 9,公司怎样才能长成5倍? BG关注的是怎样,而不是能不能。这会强迫BG每个人去设想一些未来的可能性,包括公司现在的底层架构能不能够延伸到更多的业务。 比如,早期的亚马逊或者是阿里,连一个概念都没有,BG会考虑这个公司有没有这种机遇,以后去扩展到可触及的市场。 10,市场对公司有哪些误解,哪些事...

产品随想 | 周刊 第127期:晨光只开一刻钟,但比千年松,并无甚不同

Cherry Studio   https://github.com/CherryHQ/cherry-studio Cherry Studio is a desktop client that supports for multiple LLM providers. Support deepseek-r1 Aalto Repository beta   https://repo.aalto.fi/ Images, sounds and videos from Aalto University 这个系列,价值极高 Nokia Design Archive   https://nokiadesignarchive.aalto.fi/ 芬兰这个国家很了不起 对话影石刘靖康:两代未出现划时代的产品,就会沦为平庸的品牌   https://www.geekpark.net/news/308996 还挺喜欢这个创始人的,有一种海盗的内涵 从哈佛、明星创业者到酷家乐副总裁,苏奇的传奇   https://app.modaiyun.com/mdy/article/3FO4K4W0M259 WHO关于猫狗咬伤、抓伤的处理建议 动物咬伤: https://www.who.int/zh/news-room/fact-sheets/detail/animal-bites 狂犬病: https://www.who.int/zh/news-room/fact-sheets/detail/rabies 关于狂犬病的10个事实: https://www.who.int/zh/news-room/facts-in-pictures/detail/rabies INDIGO 新年直播(2025)   https://www.youtube.com/live/ZIgPvSDGAfY 对2024年AI发展的回顾部分特别好 Artab   https://github.com/get-artab/artab Get Inspired by the World's Greatest Artworks Every Time You Open a New Tab. Extension Available for Chrome, Edge, and...

产品随想 | 周刊 第126期:Think of your life as a rainbow arcing across the horizon of this world

FolderPaint   https://github.com/MichaelTr7/FolderPaint Folder colour changing application for macOS. 乔布斯说:“对于我和苹果公司的许多人来说,索尼的盛田昭夫是最大的灵感来源之一。我希望我们今天的所想所为能让他会心一笑。” 乔布斯甚至从索尼挖走了一位顶级设计师。哈特穆特·艾斯林格被苹果挖走前,已在 100 多种索尼产品的创造中发挥了重要作用。 供职于索尼时,艾斯林格所在的设计工作室与管理办公室和工厂车间享有同等地位。他说,这样有助于促进公司生产和设计团队之间在一定程度上达成团结,这正是乔布斯试图重建的团结。 艾斯林格指出:“乔布斯有能力洞察事物的好坏,却不知道如何实现以及如何通过组织去构建。因此,我们向苹果提出的第一个建议是,赋予设计师一定的话语权。” 斯卡利表示,乔布斯和盛田之间的深厚友谊和相互敬重可以归结为对于设计的共同热忱。 “他们以非常积极的方式产生了共鸣”,斯卡利说,“两位来自不同文化背景的创始人共聚一堂,这是非常难能可贵的。他们讨论设计原则,却从不谈及商业模式。” “Think of your life as a rainbow arcing across the horizon of this world. You appear, have a chance to blaze in the sky, then you disappear.” City Lights Bookstore   https://en.wikipedia.org/wiki/City_Lights_Bookstore?useskin=vector 旧金山的城市之光独立书店 Vesuvio Cafe   https://en.wikipedia.org/wiki/Vesuvio_Cafe?useskin=vector 好奇怪,这家Cafe居然没有太多的介绍 “One of the things that I was fortunate of was to see and understand the context of San Francisco through the eyes of Steve Jobs,” Mr. Ive said. “He kn...

产品随想 | 周刊 第68期:Glory to Z-Library

Products Anna’s Archive   https://annas-archive.org/ Search engine of shadow libraries: books, papers, comics, magazines. Z-Library不会消失,只会激励更多 ReVanced Manager   https://github.com/revanced/revanced-manager The official ReVanced Manager based on Flutter. YouTube免广告 Gopeed   https://github.com/monkeyWie/gopeed High speed downloader that supports all platforms. All Platforms,非常霸气,除了iOS,确实都支持了 The Twitter archive   https://github.com/timhutton/twitter-archive-parser Python code to parse a Twitter archive and output in various ways 逃离Twitter Ideas 吴晓波|“我们这是怎么了?”   https://chinadigitaltimes.net/chinese/680826.html 我辈需保持那股企业家的精气神 Worth Moving to Sweden as Engineers?   https://hongchao.me/living-and-working-in-sweden-as-engineers/ 瑞典工作10年的华人工程师,分享自己的看法 Murray Newton Rothbard 默里·罗思巴德   https://zh.wikipedia.org/wiki/穆瑞·羅斯巴德 米塞斯学生,也是推崇自由主义、开放社会 个人工具箱(2022 年 11 月 16 日更新)   https://github.com/pseudoyu/yu-tools 我的个人工具箱 (设备, macOS 软件, iOS Apps...) Design 2022台北...

产品随想 | 周刊 第39期:《自由秩序原理》

Products Exodus   https://github.com/Exodus-Privacy/exodus-android-app Exodus is an Android application that let you know what trackers are embedded in apps installed on your smartphone using the εxodus plateform. It let you also know the permissions required by any apps on your smartphone. 检测你Android机子获取权限、嵌入追踪SDK的 simplewall   https://github.com/henrypp/simplewall Simple tool to configure Windows Filtering Platform (WFP) which can configure network activity on your computer. Mem Reduct Lightweight real-time memory management application to monitor and clean system memory on your computer. 内存清理工具,Windows上挺多这类小工具,很有意思 Squad303   https://1920.in/ 提供大家一个方式,告诉俄罗斯人,乌克兰在发生什么 Chameleon   https://github.com/sereneblue/chameleon WebExtension port of Random Agent Spoofer 帮助隐匿浏览器信息 CanvasBlocker   https://github.com/kkapsner/CanvasBlocker 浏览器指纹识别是丧心病狂 Alpine Linux   https://zh.wikipedia.org/zh-hans/Alpine_Linux 以安全为理念的Linux分支 Wirecutter   https://www.nytimes.com...

产品随想 | 张鸣论中国传统政治

原始文章目录 张鸣:皇权不确定性下的统治术——传统中国官场机会主义溯源   https://www.aisixiang.com/data/68897.html 张鸣:从科举制到市场经济转型——官本位的源流及滥觞   https://www.aisixiang.com/data/59273.html 张鸣:权力边界何在,实话空间几许?——论中国政治传统中的权力与真理关系   https://www.aisixiang.com/data/67054.html Insight: 中国自秦汉以来一直是官僚化的帝制结构,虽然皇帝最终要凭借官僚这个中介才能统治国家,但官员的权力来源和合法性依据都是皇权。官僚机器只是帝制的“车轮”。所以,皇帝要怎么样,官员只要迎合,就能获利。只有在皇帝明显违反常识道理、造成重大灾祸之时,官员才可能凭借儒家伦理对皇帝提出批评。理性选择的结果使得官员更多地趋向于顺从皇帝。 ——符合历史以来的感知 中国尽管有两千多年官僚制的传统,但守规矩、遵法制、走程序的现代理性官僚制度却一直都没有建立起来。考试取官的确是理性官僚制的一个重要因素,但中国古代官僚制只是万里长征走完了第一步,然后就再也不走了。隋唐科举制建立的初衷也并非建设官僚体系,而是防止贵族垄断官职,强化君权。科举制度越来越严密,选拔出来的人才也愈发精英化。但是,官僚的行为却没有程式化和规法化。官员的个人行为偏好往往直接影响一地的发展。 ——如何再往前走一步,可以看看新加坡 官员的行为模式往往以皇帝的喜好为风向标。一般来说,皇帝喜欢什么,一个朝代就兴什么。汉初皇帝喜欢黄老,臣子们就清静无为;东汉皇帝喜欢儒生,则臣子们多为经学家;唐初皇帝喜人上书言事,则多诤谏之徒;到晚唐,皇帝喜欢佛教了,则多礼佛之士;清代嘉庆之后,皇帝提倡节俭,带头穿补丁衣服,则满朝文武衣服上都打了补丁,有的补丁比衣服本身还贵。 ——Interesting 皇帝行为的不确定性,势必导致官员行为无法程序化、规范化,而皇帝行为的不确定往往是由统治术决定的,属刻意为之。多数王朝都外儒内法,崇尚权术,甚至迷信权术。秦始皇和丞相李斯之间,有过一个小故事。李斯随从车马过盛,很是招摇,皇帝看了不高兴。随行的宦官就把这事告诉了李斯,李斯于是轻车简从,低调起来。秦始皇马上知道身边有人泄密,又审不出来,于是把当时在身边的人都杀...

信息流的初衷是节省用户时间

https://mp.weixin.qq.com/s/nMZzLkEe7Cfk6Wu5560m9w 讲述信息流前世今生,讽刺的是信息流发展之初是为了让用户在短时间内找到最需要自己关注的内容,现在却成为消磨时间、捕捉用户兴趣的一个作用。

A Tribute to a Great Artist: Steve Jobs

  Steve Jobs, who died October 5 after resigning in August as CEO of Apple, the company he co-founded, had many talents. But what set him apart from other computer wizards was his artistic sense. He continually used the word “taste” in explaining what was ready to be manufactured at Apple, and what wasn’t ready yet—what he had to reject. The Apple computer, the iPhone, the iPad and the iPod are all strikingly beautiful objects; the clarity of their visual design matches the way they function. It’s clear that Steve Jobs was an artist and that his artistry worked at many levels: it was a visual sensitivity that extended outward to a way of thinking about how things worked and how different variables could interact with each other in a pleasing harmony. Where did this ability come from? Jobs gave some credit for his success to a seemingly unlikely source—a course on calligraphy that he took as an undergraduate at Reed College, a course established by a maverick profes...

巴菲特致股东信-1969年

 编者笔记: 巴菲特正式清算合伙人企业。 我把它们视为实业,而非股票,如果长期而言实业的业绩良好,那么股票也会有着同样的表现。 我不想解散一个雇佣了1100人的生意,尤其在管理层已经在努力改善公司相对整体行业的表现,而且也取得了合理结果的时候,同时该业务目前尚不需要额外的资本投入。 但是如果未来我们面临需要投入大量资本,或者该业务遭受相当程度的损失时,我将做出不同的决定。 原文: 1969 年 5 月 29 日 致合伙人: 大概在 18 个月以前,我曾经给你们致信,认为投资环境和我个人情况的变化将导致我对我 们未来业绩预期做出调整。 我当时所讨论的投资环境 ,已经变得更加的恶劣且令人沮丧 。也许我仅仅是缺乏从精神层面 进行调整的能力。(正如一位评论家对超过 40 岁的证券分析师所评价的那样:“他们知道太 多如今已不再适用的东西 。”) 虽然如此,就我看来: (1) 在过去的二十年中,对于数量(定量)分析方法所能把握的机会 之水已经逐渐干涸 ,到今天可以说是已经完全枯竭了 ;( 2 )我们的资金基数已经达到一个亿 , 也就是说不超过三百万的投资量对于我们净资产的影响几乎可以忽略不计 ,实际上我们的投 资标的的市值已经不能低于一亿美元 ;( 3 )大量地对于投资的专注已经导致市场的交易行为 变得极度追求短期的利润,市场的投机性大大增加。 在 1967 年 10 月的信中我亦提到个人境遇的变化是我调整我们未来收益预期的最重要的原 因。我表达了自己不想再在合伙公司上注入我 100% 的精力的愿望。然而在过去的 18 个月 中我完全没有做到这一点。我曾经写到 :“希望随着预期的降低,我的对此投入的个人努力 也可以随之降低 。”然而实际上完全不是这样,我发现只要我一天还在管理合伙企业,我就 完全无法让自己投入到其它与之无关的东西上去。我不想让自己成为一个永远管理着资金 , 追逐着投资收益的疯狂的兔子,而唯一让我放缓脚步的办法,就是将其停止。 所以,在年底之前,我希望所有的有限合伙人都能正式地得知我的退休愿望。 1969 年 10 月 9 日 致合伙人: 以下是接下来我认为对于我的退休将要涉及的事情: ( 1 )向你们介绍一下 Bill...